Auktoriserade översättningar från italienska - utan mellanhänder
Behöver du få dokument på italienska översatta för svenska myndigheter eller institutioner? Som auktoriserad translator hjälper jag dig med juridiskt giltiga översättningar som är allmänt accepterade i Sverige.
Auktoriserad translator
Jag som tillhandahåller tjänsten heter Anders Oelmann och är av Kammarkollegiet auktoriserad translator från italienska till svenska, vilket betyder att mina översättningar är juridiskt giltiga och accepteras av svenska myndigheter och institutioner som banker och försäkringsbolag.
Genom att anlita mig får du en okomplicerad direktkontakt till översättaren utan andra inblandade.
Auktoriserade översättningar för privatpersoner
Utbildningsdokument
Examensbevis, betyg och utbildningsintyg för högskolestudier, jobb eller validering i Sverige.
Personliga dokument
Födelseattester, vigselbevis, dödsattester och andra personbevis för svenska myndigheter.
Myndighetsdokument
Utdrag från myndighetsregister, belastningsregister, uppehållstillstånd, intyg och andra officiella handlingar från Italien.
Juridiska dokument
Fullmakter, testamenten, bouppteckningar, äktenskapsförord, avtal och andra juridiska handlingar.
Så här fungerar det
Sänd förfrågan
Mejla en kort beskrivning av det som du behöver översätta, önskat leveransdatum och gärna syftet. Om jag har behov av att granska ditt dokument för offerten återkommer jag med instruktioner för säker uppladdning.
Offert och bekräftelse
Du får inom kort ett bindande erbjudande med pris och bekräftelse av leveransdatum.
Leverans
Jag levererar din juridiskt giltiga översättning med stämpel och signatur i den form du har valt, digitalt eller fysiskt.
Kontakt
Om du har frågor eller behöver råd kring din översättning, tveka inte att höra av dig. Det går bra att kontakta mig på svenska, italienska eller engelska
Skicka din förfrågan